JD Samson – medlem i punkbandet Le Tigre och mångårig LGBTQI-aktivist –reser runt i USA för o ställa frågan: varför dör lesbiska barer ut?