Lesbisk litterär salong läser Carmilla av Sheridan Le Fanu/Lesbian Book Club reads Carmilla

30 okt 2025
19:00-20:30
Studion - Stadsbiblioteket i Uppsala
Uppsala

INFO IN ENGLISH FURTHER DOWN BELOW

Välkommen till alla nya och tidigare deltagare av bokträffarna för ett prestigelöst och mysigt boksamtal. Inför nästa träff läser vi Carmilla - den första kvinnliga vampyren i litteraturen. Vi ses den 30 oktober för att njuta lite extra av Halloweenstämningen. 

PS. Uppskattar du det vi gör? I så fall kan du bidra genom att bli medlem. Ditt medlemskap gör skillnad! Vårt årliga bidrag baseras på antalet medlemmar och det bidraget gör att vi kan arrangera lesbiska mötesplatser runt om i landet. Så genom att betala medlemsavgiften (valfri summa mellan 20kr och 100kr) så möjliggör du direkt massa grymma lesbiska aktiviteter! Du får även tillgång till nationella Discord för hela Lesbisk makts community. Se mer nedan under "Medlemskap"

OM BOKEN 
En ung kvinna, Laura, bor med sin far och tjänstefolk i ett slott ensligt beläget i Österrikes skogar. När ett egendomligt sällskap anländer i en vagn framförd av galopperande hästar sker en olycka, vagnen välter och en ung avsvimmad kvinna lyfts ut. Egendomligheter börjar uppträda: Laura upplever ett nattligt besök av en obehaglig varelse, ett restaurerat familjeporträtt av en grevinna Mircalla visar stor likhet med Carmilla med mera. 
Carmilla skrevs under en tid då övernaturliga fenomen, spök- och skräckhistorier i den gotiska traditionen var vanligt förekommande i litteraturen och präglade större delen av Sheridan Le Fanus författarskap. Berättelsen publicerades ursprungligen som en av fem noveller i samlingen In a Glass Darkly. Gemensamt för novellerna är "världens första ockulta detektiv" doktor Martin Hesselius. I Carmilla omnämns denne dock bara i prologen. Carmilla väckte uppståndelse bland dåtidens läsare inte minst för sitt sexuella innehåll och den förbjöds under en tid men vann också popularitet. Berättelsen anses ha varit inspirationskälla till samtida skräcklitteratur och omnämns speciellt ha inspirerat Bram Stoker till romanen Dracula, 1895. Carmilla har blivit föremål för tolkningar ur många perspektiv såsom skuld och straff, sökande efter kunskap, lesbisk kärlek och könsmaktsordning.

OM FÖRFATTAREN
Sheridan Le Fanu, född den 28 augusti 1814 i Dublin, Irland, död den 7 februari 1873 i Dublin, var en irländsk författare som förvandlade berättande av spökhistorier till en skön konst. Sheridan Le Fanu studerade juridik vid Trinity College i Dublin, där han valdes till revisor i College Historical Society. Förhållandena på Irland gjorde det möjligt att studera på distans och enbart komma till Dublin för de prov som krävdes. År 1839 övergav han dock juridiken för journalistiken, och hade då redan börjat skriva spökhistorier i bland annat Dublin University Magazine. Le Fanu träffade ett avtal med sin utgivare i London om att ge ut berättelser ”av engelska ämnen och i modern tid”, som denne trodde var nödvändigt för att tillfredsställa de engelska läsarna. Här publicerades kortromaner som Carmilla och romaner som Uncle Silas (1864, senaste utgåvan 1966).

HITTA BOKEN
Boken finns att låna på Uppsalas bibliotek i fysisk form på både svenska och engelska samt i bokhandeln som nyutgåva.

INFÖR TRÄFFEN
Inför träffen får du gärna fundera på frågor/intressanta saker som du kommer att tänka på när du läser boken så att vi kan diskutera dessa. Tanken är att tillsammans utforska lesbiskhet som tema. Sedan följer prestigelöst boksnack! Den här gången finns boken att läsa på både engelska och svenska finns det möjlighet att även hålla träffen på engelska om intresse finns. Vi bestämmer även bok inför nästa träff, så kom gärna med egna förslag på lesbiska böcker att läsa.

VAR?
Vi kommer att träffas på Café Linne Hörnan (OBS! Det är lätt att blanda ihop med Café Linné som ligger tvärs över gatan, men det är alltså på Hörnan vi träffas, den UTAN övervåning). Ramp för rullstol o. dyl. finns.
Den som kommer först tar ett bord och lägger upp ett inlägg i eventet så hittar vi varandra. Vi brukar sitta i rummet längst in. Om en inte hittar så håller någon av oss koll på Lesbiskt Rums inkorg, så skriv en rad till sidan!

FÖR VEM?
Vi är en organisation för alla som är lesbiska eller intresserade av lesbiskhet. Det innefattar bland annat de som identifierar sig som kvinnor, icke-binära och/eller har transerfarenhet samt identifierar sig som bisexuella får bli medlemmar och är välkomna till föreningens mötesplatser och aktiviteter. Se mer av vår värdegrund på https://lesbiskmakt.nu/var-vardegrund.

BOKCIRKELN
Bokcirkeln arrangeras av Lesbiskt Rum Uppsala. Namnet Lesbisk Litterär Salong är en blinkning till de salonger som under 1900-talet hölls av lesbiska och var en plats för samtal och utbyte av tankar. 
Vi träffas ungefär var sjätte vecka och läser en bok på lesbiskt tema mellan gångerna. Nästkommande bok för cirkeln beslutas alltid i slutet av varje träff av deltagarna, men om du inte kan komma och vill föreslå en bok så är det bara att lämna ett förslag på sidan!

MEDLEMSKAP
Lesbiskt rum Uppsala är en del av Lesbisk* Makt. Läs mer om vilka vi är på: https://lesbiskmakt.nu/
Som medlem i Lesbisk Makt kan du vara aktiv i att arrangera event och mötesplatser genom att gå med i en av lokalavdelningarna eller starta upp en ny lokalavdelning. Det går också bra att bara vilja besöka evenemang, eller helt enkelt bara vilja stödja föreningen genom ditt medlemskap. Medlemsavgiften är endast 20-100 kr/år, 1 kr/år för papperslösa.
*Alla som är lesbiska eller intresserade av lesbiskhet och som identifierar sig som kvinnor, icke-binära och/eller har transerfarenhet får bli medlemmar och är välkomna till föreningens mötesplatser och aktiviteter.

INFO IN ENGLISH
We welcome to all new and previous participants of the book meetings for a casual and cozy book discussion. Our next book is Carmilla by Sheridan Le Fanu. It is the first female vampire in literature. So we look forward to meet you on October 30th to enjoy the Halloween atmosphere a little extra.

ABOUT THE BOOK
Carmilla is an 1872 Gothic novella by Irish author Joseph Sheridan Le Fanu. It is one of the earliest known works of vampire literature, predating Bram Stoker's Dracula (1897) by 25 years. First published as a serial in The Dark Blue (1871–72), the story is narrated by a young woman who is preyed upon by a female vampire named "Carmilla". The novella's titular character is the prototypical example of the fictional lesbian vampire, expressing romantic and predatory desires toward the protagonist. Since its publication, Carmilla has often been regarded as one of the most influential vampire stories of all time, and a foundational work of vampire fiction.
The work tells the fictional story of Laura, a young woman living in a secluded Austrian castle, who becomes the object of both affection and predation by the enigmatic Carmilla. The female vampire gradually becomes drawn to Laura, leading to a complex and dangerous relationship marked by both romantic desires and vampiric violence. The narrative explores themes of sexual identity, the supernatural, and the tension between innocence and corruption, while maintaining a sense of dread and suspense.

ABOUT THE AUTHOR
Joseph Thomas Sheridan Le Fanu was an Irish writer. He was one of the pioneers of early Gothic, mystery and horror literary works, and his works were central to the development of the genre. Le Fanu is best known for the locked-room mystery-thriller Uncle Silas (1864), the historical mystery novel The House by the Churchyard (1863), and the collection of stories In a Glass Darkly (1872), which includes the novella Carmilla (1872).
Born into a family of writers, Le Fanu began writing poetry at the age of fifteen, using his father's personal library to educate himself. In 1838, he began writing stories for the Dublin University Magazine to make money. It was during this period that Le Fanu decided to focus on the ghost story genre, despite continuing to also write short stories and commentaries across other genres, and by 1840 he had become the owner of several local newspapers. Initially, his work fell into neglect following his death, and it was the efforts of later writers that brought the public's attention back to Le Fanu's novels.

GET THE BOOK
The book is available in both Swedish and English and can be found at the local library.

BEFORE THE MEETING
Before the meeting, you are welcome to think about questions / interesting things that you thought about while reading to bring up for discussion. The idea is to explore lesbianism as a literary theme. Then, easy-going unpretentious book-talk will follow! We are able to decide the language for the discussion depending on the attendees' preferences. We also decide the book for next time, so if you have a suggestion on a book - please bring this to the discussion.

WHERE?
We will meet at Café Linne Hörnan (OBS! It is easy to get mixed up with Café Linné which is across the street, but it is at “Hörnan” that we will meet, the one WITHOUT an upper level). There is a ramp for wheelchairs and the like.
Whoever comes first takes a table and put up a post in the event so that we´ll find each other, we usually sit in the room furthest in. If you can´t find us just write on the page, one of us will keep an eye on inbox!

FOR WHOM?
Anyone who identifies as a lesbian or is interested in lesbianism is very welcome! You who identify yourself as, for example, queer, trans or bi are of course welcome. See more about our values at https://lesbiskmakt.nu/var-vardegrund.
As the book is available in English this time, there will be an opportunity to have the meeting in English if there is an interest for that.

ABOUT THE BOOK CLUB
The book club is arranged by Lesbiskt Rum Uppsala. The name Lesbisk Litterär Salong is a wink to the salons that were held by lesbians during the 20th century and were a place for conversation and exchange of thoughts. We meet about every sixth week and read a book with a lesbian theme. The next book is always decided at the end of each meeting by the participants, but if you can´t come and want to suggest a book, just leave a suggestion on the page!

MEMBERSHIP
Lesbiskt Rum Uppsala is part of Lesbisk * Makt. Read more about who we are at: https://lesbiskmakt.nu/
As a member of Lesbian Makt, you can be active in arranging events and meeting places by joining one of the local branches or starting up a new local group. It is also possible to just attend events, or simply just want to support us through your membership. The membership fee is only 20-100 SEK / year.
* Anyone who is a lesbian or is interested in lesbianism and who identifies as a woman, non-binary and / or has trans experience may become a member and is welcome to the meetings and activities.